Dans la nuit du 6 au 7 septembre, les cataractes tombées du ciel à la frontière franco-espagnole ont transformé le gave d’Aspe et ses affluents en lames d’eau, de boue et de cailloux qui ont dévasté les villages et ont coupé la RN 134. Un mois après, la haute vallée tente de se relever. Reportage.