La Garde Civile va relever les gendarmes pendant 4 heures au tunnel de Bielsa

Nov 27, 2015 | Presse espagnole, Relations transfrontalières, Routier

El Periódico de Aragón

F.V. 27/11/2015

El túnel estará vigilado por los Grupos de Reserva y Seguridad de la Guardia Civil. - DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN ARAGÓN

Le tunnel de Bielsa-Aragnouet va fermer huit heures au lieu des 12 prévues après les attentats de Paris, grâce à  la participation de la Garde Civile (des membres du Groupe de Réserve et Sécurité – GRS) qui relèvera la Gendarmerie française durant quatre heures pour la surveillance de l’infrastructure. Le secrétaire d’Etat à la Sécurité, Francisco Martínez, a donné hier son accord à cette proposition, émise par la préfecture de région d’Aragón.

Cette mesure tend à compenser le préjudice causé aux habitants de la Ribagorza qui vont travailler de l’autre côté de la frontière, principalement sur les pistes de ski de Piau-Engaly.

-/-

Share This