El Periódico de Aragón
Vanesa Lacambra
17 août 2026
Le spectacle du trafic bloqué s’est de nouveau reproduit sur les routes des Pyrénées aragonaises. Ce lundi, de nombreux automobilistes sont tombés dans de longues queues au goulot d’étranglement de Lanave, un des points les plus problématiques de l’axe de Monrepós et une des routes d’accès aux Pyrénées en période estivale. Dès le petit matin, les voitures en direction de Sabiñánigo, la vallée de Tena ou la Ribagorza ont rencontré un bouchon qui a duré plusieurs heures.

-/-
Après 15h, le trafic est revenu progressivement à la normale. Les travaux, qui durent depuis des mois, ont contraint à dévier l’autovía vers la N-330 au niveau de Sabiñánigo, une section qui reste en attente de transformation en autovía et qui devient chaque été un entonnoir. Ce nouveau bouchon coïncide de plus avec l’alerte-incendie de Las Peñas de Riglos, qui a déjà calciné plus de 17.000 hectares. Cependant ce bouchon n’a rien à voir avec l’incendie forestier qui a détruit la comarque de La Jacetania.
L’A-23 est complètement opérationnelle à double sens depuis Saragosse jusqu’à Lanave, et également de Sabiñánigo jusqu’à l’entrée de Jaca. Le principal problème se situe sur la section intermédiaire, où l’autovía est interrompue et oblige à circuler sur la N-330, une route à une seule voie dans chaque sens qui supporte un trafic très supérieur à sa capacité.
-/-