Diario del Alto Aragón
26 oct 2026
Begoña Sierra Losilla
La France reste le principal marché extérieur de la province de Huesca, avec des exportations de 356,31 millions d’euros en 2025 et 193 entreprises du Haut-Aragon qui vendent leurs produits dans le pays voisin. La proximité géographique, l’expérience commerciale accumulée et les liens commerciaux offrent une base pour poursuivre la croissance, malgré la persistance de défis comme l’augmentation du nombre d’exportateurs et l’amélioration des connexions à travers les Pyrénées. Manuel Rodríguez Chesa, président de la Chambre de Commerce de Huesca, analyse l’évolution de ces échanges, les opportunités pour les PME et le rôle des infrastructures dans le renforcement des relations économiques avec la France.
Sur la foi des dernières données annuelles complètes, correspondant à l’exercice 2025, la France occupe le premier poste entre les destinations internationales de la province de Huesca, une position qui perdure au long de la période analysée, de 2022 à 2025.
Nous avons assisté à une baisse depuis 2022, mais nous restons optimistes sur l’évolution en cours. Nous avons atteint un maximum historique de 406,07 millions d’euros en 2022 avec une croissance de 32,5%. Puis nous avons connu une baisse en 2023, à 386,58 millions, (- 4,8%) et en 2024, à 351,56 millions (-8,6%).
-/-
En 2025 nous avons eu une légère reprise de 1,4%, à 356,31 millions d’euros. En cumul à fin juillet 2026, les ventes atteignent 212,96 millions, en baisse de 3,1%.
En 2025, les deux grands blocs de plus de poids ont été les produits industriels et technologiques, à 203,40 millions de euros, et l’agroalimentaire, à 142,01 millions. Les matières premières et semi-manufacturées en plastique venaient en tête, à 59,84 millions d’euros, (6,8% des exportations vers la France) ; les fruits à noyau frais, à 30,49 millions (8,6%) ; la chimie inorganique, à 27,38 millions (7,7%) ; la viande ovine fraiche ou réfrigérée, à 26,29 millions (7,4%) ; la viande bovine fraiche ou réfrigérée, à 19,72 millions (5,5%) ; et les produits de meunerie, à 18,69 millions (5,2%).
-/-
Dans le secteur agroalimentaire, les denrées les plus importantes sont les fruits à noyau, les viandes ovines, bovines et porcines et les produits de meunerie. Dans le secteur industriel et chimique dominent les plastiques, la chimie inorganique, la pâte à papier, les emballages et les machines.
Les passages frontaliers existants à l’heure actuelle sont : le col du Somport, le col du Pourtalet et le Tunnel de Bielsa-Aragnouet. Les trois permettent de parler d’une certaine perméabilité des Pyrénées pour les différents usages touristique, commercial et, dans une moindre mesure, pour le transport de marchandises, principalement par le Somport.
-/-
Sur le total du tonnage enregistré à travers les Pyrénées – 122,7 Mt/an -, le Somport représente autour de 2Mt/an. Il faut faire remarquer que bien que la route française RN134 soit ouverte sur son tracé principal jusqu’au tunnel du Somport, on a constaté historiquement que plusieurs chantiers de maintenance provoquaient des restrictions, ainsi que des alternats sur certaines sections, ce qui pénalise le trafic.
La revendication du Canfranc et de la Traversée Centrale des Pyrénées est nécessaire et les deux voies de communication sont complémentaires. Le Canfranc pour les voyageurs, le tourisme et une petite partie des marchandises, et la TCP comme alternative de grande capacité à la saturation des extrémités de la chaine. C’est de plus un élément de sécurité stratégique pour l’Espagne ainsi qu’au niveau de la défense.
L’objectif principal pour l’Alliance des Couloirs, dont font partie les Chambres de Commerce d’Aragón, est de réintégrer la TCP dans les priorités du Réseau de Base du Réseau Transeuropéen de Transport (TEN-T) afin d’éliminer la vulnérabilité logistique de la péninsule ibérique et de garantir une connexion ferroviaire de marchandises directe qui profitera largement à l’Aragón et à la province de Huesca car le transport par fer se concentre principalement aux deux extrémités des Pyrénées: La Junquera et Irún / Hendaye.
Nous entretenons de nombreux contacts avec les chambres de Commerce et les organisations patronales françaises. Les relations les plus étroites et permanentes dans le temps sont avec la Chambre de Commerce de Tarbes et des Hautes Pyrénées, se traduisant par des rencontres entre délégations des deux organismes.
Une d’elles a eu lieu il y a peu dans le sanctuaire de Torreciudad, où nous avons échangé nos expériences dans le tourisme religieux, le financement des chambres et les alliances d’entreprises de l’industrie de défense.
Nous avons également participé, à l’invitation de Tarbes, à la Foire Mirabilia, à Nîmes, pour connaitre ce réseau, qui unit des territoires qui ont en commun la présence d’au moins un site inscrit, ou en voie d’inscription sur la liste du Patrimoine Mondial de l’Unesco. Ce sont en outre des territoires qui possèdent une importante richesse en patrimoine culturel, naturel, gastronomique et oenotouristique.
Nous venons de lancer une invitation aux entreprises du secteur de la pâtisserie de la province de Huesca à participer au Salon du Chocolat de Tarbes, un rendez-vous gastronomique et solidaire traditionnel de cette ville.
Nous collaborons avec un lycée de Toulouse pour rechercher des entreprises dans lesquelles leurs élèves pourraient faire des stages, et nous avons accueilli quelques étudiants chez nous.
Ces relations et cette proximité nous permettent de mieux connaitre le secteur industriel français et donc de fournir un meilleur service aux entreprises de la province dans leurs recherches de clients, de distributeurs ou d’associés dans le pays voisin.